Hetki / a Moment

Onni

Onko onni aikaa vai rauhaa?

Kiireetöntä hetkeä on miltei mahdoton saada kiinni,

Sillä on tapana livetä sormien välistä

Yhä uudelleen.

Kuin lahja, jonka saaja uskaltaa ottaa vastaan

          vasta sitten, kun on siihen valmis.

Hetkeen.

Onneen.

Ja tuhlaa sen  yrittäessään löytää sille tilaa paperilta.

Moment

Isn´t happiness supposed to be caught in a moment?

Like peace that shows itself only in splits of moments.

Why am I wasting my time by letting it slip

          Over and over.

          And again.

And when this precious gift is handed to me,

I can´t see it as it is,

Only waste it

          To this urging call of empty sheet of paper.

20.5.2023

Vastaa

Täytä tietosi alle tai klikkaa kuvaketta kirjautuaksesi sisään:

WordPress.com-logo

Olet kommentoimassa WordPress.com -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Facebook-kuva

Olet kommentoimassa Facebook -tilin nimissä. Log Out /  Muuta )

Muodostetaan yhteyttä palveluun %s

%d bloggaajaa tykkää tästä: